-
1 напорный пресс для печатных валов
Textile: jack for copper rollersУниверсальный русско-английский словарь > напорный пресс для печатных валов
-
2 гравировка печатных валов
ntextile. WalzengravierungУниверсальный русско-немецкий словарь > гравировка печатных валов
-
3 удалять краску с гладких мест печатных валов
vtextile. rakelnУниверсальный русско-немецкий словарь > удалять краску с гладких мест печатных валов
-
4 фотомеханический способ гравирования печатных валов
adjtextile. photomechanische WalzengravierungУниверсальный русско-немецкий словарь > фотомеханический способ гравирования печатных валов
-
5 гравирование печатных валов
Dictionnaire technique russo-italien > гравирование печатных валов
-
6 гравирование печатных валов
• rytí tiskacích válců -
7 молетирный способ гравирования
Textile: milling method of engraving (печатных валов), pressure method of engraving (печатных валов)Универсальный русско-английский словарь > молетирный способ гравирования
-
8 накатный способ гравирования
Textile: milling method of engraving (печатных валов), pressure method of engraving (печатных валов)Универсальный русско-английский словарь > накатный способ гравирования
-
9 пантограф
1) General subject: diagraph, pantagraph, tracer2) Engineering: current-collecting device, pantograph collector, pantograph trolley, power collector, power-collection system3) Construction: eidograph4) Railway term: collecting pantagraph, current collector, trolley5) Automobile industry: lazy scissors6) Architecture: panthograph (прибор для копирования чертежей с изменением масштаба, а также для перенесения рисунка с эскиза на камень в литографии)7) Mining: pantograph (токоприёмник электровоза), trolley pantograph8) Textile: pantograph (аппарат для гравирования печатных валов)9) Electronics: pantograph10) Astronautics: K-loader11) Mechanics: parallelogram linkage -
10 пантографный способ гравирования
Универсальный русско-английский словарь > пантографный способ гравирования
-
11 травление
1) General subject: bite (при гравировке), etching2) Naval: slacking away, veering away3) Engineering: attacking, etch (кислотой), etching (кислотой), etching process (кислотой), killing, pickling (очистка от окалины), staining, industrial etching4) Chemistry: corrosion5) Construction: attack6) Railway term: cautery7) Metallurgy: etching operation, etching treatment, pickling treatment, pickling treatment (для очистки поверхности)8) Textile: pitching (печатных валов)9) Astronautics: chemical milling10) Cartography: bite (в гравировании), dot etching, mordanting (в гравировании)11) Advertising: etch processing12) Oil&Gas technology venting procedure13) Solar energy: leaching14) Polymers: pickle15) Automation: etch machining -
12 фотовытравной способ гравирования
Универсальный русско-английский словарь > фотовытравной способ гравирования
-
13 фотогравировка
Textile: photoengraving (печатных валов) -
14 фотохимический способ гравирования
Textile: photoengraving method (печатных валов)Универсальный русско-английский словарь > фотохимический способ гравирования
-
15 молет
n -
16 гравирование
с.incisione f, cesellatura f ( см. тж гравировка)- гравирование на дереве
- гравирование на металле
- гравирование печатных валов
- рельефное гравирование
- электронное гравирование -
17 упругая подкладка
adj1) auto. Polstern2) artil. Polster4) wood. Polster (напр. при транспортировке)5) shipb. Polsterung -
18 упругая подкладка
( покрытия валов отделочных или печатных машин) Bombage текст. -
19 упругая подкладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упругая подкладка
См. также в других словарях:
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Валы — В. (ситцепечатные). В настоящее время узорчатая расцветка тканей, или приготовление так называемых ситцев, производится если не исключительно, то почти исключительно при помощи ситцепечатных машин, главная работающая часть которых медные валы с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ротогравюрная печатная машина — Ротогравюрные печатные машины (Rotogravure printing machine, Rotogravure press), используются для печати на гибких материалах таких как алюминиевая фольга, картон, бумага, включая также синтетические материалы как ПЭТ, ОПП, БОПП пленки,… … Википедия
Обойное производство* — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обойное производство — Для внутреннего украшения жилищ употреблялись и теперь еще употребляются чаще других: мрамор, кожа, дерево, бумага и различного рода ткани; употребление тканей представляет, по видимому, наиболее распространенный и наиболее древний прием, который … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трафление — ср. Уточнение установки печатных валов на многовальных печатных машинах для правильного совмещения деталей узора, выполняемого несколькими печатными валами (в красильном деле). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тканепечатающая машина — предназначается для узорчатой расцветки тканей (см. Печатание тканей). Различают цилиндрическую Т. м. с медными гравированными печатными валами и машины для печатания сетчатыми шаблонами. Наиболее распространены цилиндрическая Т … Большая советская энциклопедия
Дефекты (пороки) ткачества — пороки тканей; образуются вследствие разладки ткацкого станка и машин приготовительного отдела, небрежности обслуживающего персонала и при низком качестве пряжи. Различают следующие пороки тканей, возникающие при ткачестве: близны… … Энциклопедия моды и одежды
Растраф — распространенный дефект на ткани, выражающийся в смещении, несовпадении красителя с выделенным контуром рисунка. Смещение возникает при неполадках в работе печатных валов. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ПАРИЖ — столица Франции. Расположен на берегах р.Сены, в 145 км от пролива Ла Манш, в географическом центре северной части Франции. Париж административный, политический и промышленный центр, в нем сконцентрирована финансовая и торговая деятельность… … Энциклопедия Кольера